ach ich mach doch jetzt
also da ich die englische version benutze, kann ichs nur mit englischen menü-punkten erklären...
rechter mausklick auf inbox -> "compact this folder"
das machst du mit jedem deiner konten. obacht, kann einige minuten dauern.
dann erstellst du einen neuen unterordner, falls du noch keinen hast. rechten mausklick auf inbox -> new folder. dann kannste auswählen obs ein subfolder von inbox werden soll. is als default eingestellt, lässte auch so. den ordner nennste "alte mails" oder so und schiebst soviele mails wie geht von inbox da rein.
-> thunderbird schließen.
in C:\Dokumente und Einstellungen\Username\Anwendungsdaten\Thunderbird\Profiles\default\1e1irgendwas.slt\Mail gehen... da sind deine einzelnen konten als ordner aufgelistet. geh in jeden ordner und lösch die "inbox.msf".
jetzt thunderbird erneut starten, damit er die msf-dateien wieder aufbaut.
thunderbird wieder schließen, nochmal starten.
dann sollte es gehen
